Your next step is to build a gateway. "google: build amprnet gateway"
Your are correct most folks are doing the IPIP (aka IPencap) method,
as BGP is typically for /24's or bigger and isn't something attainable
for most.
The most common method is to do this on some sort of Linux computer.