The upgrade from FreeBSD 10.3 to FreeBSD 11.1 is now complete and after several hours debugging, the ipip encapsulation is once again working.
There is a very special place in Hell reserved for people who change system call interfaces without documenting them anywhere. Particularly when they change the byte order of a parameter, like packet length.
If you have any problems with things on amprgw, let me know. - Brian